Дисплазия тазобедренного сустава у детей
Дисплазия тазобедренного сустава – наиболее частая врожденная патология скелетной системы. Чем раньше будут приняты меры к ее устранению, тем больше шансов на то, что от этого серьезного дефекта вскоре не останется и следа. Если же дисплазию пропустить или игнорировать – хромота практически гарантирована. У четырех процентов новорожденных обнаруживается дисплазия тазобедренного сустава, причем у девочек - значительно чаще, чем у мальчиков. В большинстве случаев дисплазия затрагивает обе стороны скелетного аппарата. Что же это, собственно, такое? (№2 - АПРЕЛЬ'12)
Лечение врожденных пороков сердца у детей
«Ошибка сердца» (Herzfehler) – таков буквальный перевод с немецкого языка. По-русски мы говорим: «порок сердца». Но и в этом случае подразумевается «ошибка» в строении важнейшего органа, прокачивающего по телу кровь и саму жизнь. Коль скоро допущена ошибка (пусть не нами, а природой), то возникает вопрос о необходимости и возможности ее исправить. Ясно, что исправление пороков сердца особо важно в детском возрасте. Ведь «ошибка» очень часто проявляется с рождением. Наличие врожденного порока резко сокращает жизненные силы, жизненные шансы. В классическом представлении, наиболее тяжкие врожденные пороки отнимали у больных детей возможность достичь зрелого возраста. В настоящее время эта «классика» значительно улучшена: в развитых странах, в том числе в Германии, не менее 90 процентов людей с врожденным пороком сердца достигают зрелого возраста, для многих из них специфические риски сбоя сердечной деятельности снижены почти до среднестатистического уровня. Но конечно, ключевым условием для этого является вовремя еще в детском возрасте проведенное лечение по исправлению порока сердца. (№1 - ФЕВРАЛЬ'12)
Онкологические заболевания у детей
По данным Немецкого онкологического общества (Deutsche Krebsgesellschaft e.V.), ежегодно рак диагностируется примерно у 1750 детей и подростков в возрасте до 15 лет. Это менее двухсотой части всех пациентов, страдающих онкологическими заболеваниями, что говорит о невысокой доле риска. Но исключать опасность нельзя. И уж, конечно, важны адекватные меры противодействия. Благодаря значительно усовершенствованным в последние десятилетия методикам радикального воздействия, основанным на индивидуальных, специально для каждого пациента выработанных комбинациях облучения, химиотерапии и хирургического вмешательства, которые подкреплены высоким классом общего врачебного ухода и эфективной реабилитацией, рак удается излечить более чем у трех четвертей юных пациентов. Причем статистика выздоровлений становится все более обнадеживающей. Три четверти счастливых исходов – это средний показатель за последнее десятилетие. За период 2009-2010 гг. отмечается уже 81 процент выздоровлений. (№6 - ДЕКАБРЬ'11)
Выхаживание недоношенных детей и профилактика преждевременных родов в Германии
Почти каждый десятый новорожденный в Германии появляется на свет недоношенным. Высок или низок этот показатель? Насколько он драматичен? Конечно, преждевременные роды это всегда фактор риска. В первую очередь для новорожденного. С другой стороны, общий уровень родовспоможения в Германии весьма высок. Это выражается и в том, что шансы на выживание, на нормальное последующее развитие недоношенных младенцев становятся все более высокими. Совершенствуется методика врачебного ухода за крохотными «досрочниками», поддержания их жизненных сил, постепенного перевода в такую фазу, когда малыш развивается сам, без подключения к специальной аппаратуре и беспрерывного наблюдения. Кроме того, совершенствуется профилактика преждевременных родов. Будущим мамам из группы риска эффективно помогают донашивать плод, сохраняя его до плановых или, по крайней мере, до некритичных родов. (№5 - ОКТЯБРЬ'11)
Дети под крылом Шарите
Под крылом самой известной в Берлине университетской клиники Шарите, объединенные в Центр детской и юношеской медицины Отто Хойбнера (Otto-Heubner-Zentrum), лечат, оперируют, заботятся о больных детях специалисты 14 педиатрических клиник различной направленности. (№4 - АВГУСТ'11)
Гидроцефалия у детей
Гидроцефалия, водянка головного мозга, – тяжелое заболевание, возникающее преимущественно в самом раннем возрасте или внутриутробно в результате дефектов развития головного и спинного мозга или после внутричерепных кровоизлияний у недоношенных детей. Характеризуется нарушением циркуляции ликвора – спинномозговой жидкости – в системе желудочков мозга, субарахноидального (подпаутинного) пространства (между мозгом и твердой мозговой оболочкой) и соединяющего их канала, так называемого «водопровода». В результате повышенной продукции ликвора в сосудистых сплетениях желудочков (наиболее редкая причина), стеноза (закупорки) «водопровода», расширения желудочков в результате атрофии мозгового вещества, а также нарушения реабсорбции (всасывания и утилизации ликвора в венозной системе субарахноидального пространства) – последнее нарушение сопровождает любую форму гидроцефалии – повышается внутричерепное давление. (№2 - АПРЕЛЬ'11)
Реабилитация детей, больных эпилепсией
Во времена античности люди совершенно серьезно полагали, что эпилепсия – это проявления божественного вмешательства в человеческую жизнь, а эпилептические припадки – эпизоды общения с высшими силами. Правда, христианские вероучители считали эпилепсию бесовской одержимостью, так что обе эти тенденции взаимно друг друга уравновешивали. Теперь же всем нам совершенно ясно – в нашей жизни и в жизни наших детей лучше всего было бы обойтись без этих «божественных озарений». Кроме того, сейчас эпилепсия перестала быть неизлечимым проклятием, и это вовсе не приговор. В наше время ее достаточно успешно лечат самыми разнообразными способами, о чем мы сегодня детально поговорим. (№1 - ФЕВРАЛЬ'11)
Детская эпилепсия. Современные методы лечения
Почти полмиллиона детей в Германии страдают эпилепсией. Однако современные медицинские технологии позволяют оказывать маленьким пациентам все более эффективную помощь. (№1 - ФЕВРАЛЬ'10)
Детский церебральный паралич: реабилитация восстанавливает или улучшает объем движений почти на 65 процентов
Детский церебральный паралич (ДЦП) – кто не слышал об этом страшном заболевании? Успех терапии зависит во многом от родителей ребенка: чем раньше и систематичнее с помощью современных методов реабилитации они возьмутся за борьбу с патологией, тем больше шансов они дадут ребенку на относительно самостоятельную повседневную жизнь. (№2 - АПРЕЛЬ'10)

Вернуться назад

Медицина в Германии. Информация для врачей

Провести заочную консультацию с немецким коллегой, обсудить пациента со специалистами в Германии, провести телеконференцию, приехать в Германию на стажировку, практику или на научную конференцию,понять особенности здравоохранения и организации медицинской помощи по своей специальности, узнать о проводимых в Германии конференциях конгрессах и медицинских выставках, ознакомиться с новинками медицинской литературы, издающейся в Германии, узнать о лечении в Германии и клиниках Германии немного больше, чем это представлено в сети интернет....все это и многое другое вы найдете на страницах журнала в разделе "для специалистов".

Общественный транспорт Германии

Прилетая на самолете в Германию, вы из аэропорта можете относительно недорого добраться до места своего назначения по железной дороге. Германия обладает разветвленной сетью железных дорог. Концерн «Немецкие железные дороги» – Deutsche Bahn (DB)предлагает своим пассажирам несколько видов поездов, отличающихся не только внешним видом, но и, в первую очередь скоростью и стоимостью проезда. ICE (Интер Сити Экспресс) и IC(Интер Сити) – это самые быстрые и комфортабельные экспрессы, на которых можно добраться не только до крупных городов Германии, но и шести соседних стран: Австрии, Бельгии, Дании, Нидерландов, Франции и Швейцарии.

Новый номер

№2^{АПРЕЛЬ'12}

Тема номера

Пролапс без коллапса: Лечение межпозвоночной грыжи в Германии

Немцы умеют весело смеяться. В том числе и в горьких жизненных обстоятельствах. «Старый крестец отжил свое, пора вживлять новый позвоночник», – сказал мне один немецкий коллега, болезненно растирая поясницу, но при этом добродушно ухмыляясь. Поди пойми, то ли жалоба на застарелый недуг, то ли просто натрудил спину и хочет отдохнуть. Через несколько дней я узнала, что он прооперирован из-за межпозвоночной грыжи и лежит в больнице. Шуточки про вживление нового позвоночника звучали непосредственно перед операцией, показаниями для которой являются, между прочим, сильнейшие боли, стабильные на фоне консервативной терапии. Иными словами, боль тебе снимают – а она «не снимается», распространяясь не только в поясничной зоне, но и по задней поверхности бедра и голени, а также в нижней части живота.

По-немецки грыжа межпозвоночного диска называется Bandscheibenvorfall. Нередко, впрочем, в диагностических заключениях встречается аббревиатура: BSP. Это то же самое, но от слова Bandscheibenprolaps, которое является синонимом межпозвоночной грыжи. Пролапс (Prolaps) значит «выпадение». Что же касается межпозвоночного диска, то его выпадение на языке международной медицины, каковым является латынь, называется Discusprolaps. Еще один синоним.

Ну, названия, как видим, разные. Важно понимать суть. Межпозвоночный (или межпозвонковый) диск – фиброзно-хрящевое образование из кольцевидных пластинок и студенистого ядра между соседствующими позвонками. Диски являются важнейшей частью так называемого дугоотростчатого сустава – хрящевого соединения, обеспечивающего подвижность позвоночнику. Словом, это одна из важнейших функциональных зон опорно-двигательной системы. Одновременно это и одна из чувствительнейших зон, ибо пронизывает основные нервные узлы и протянута вдоль позвоночного канала, в котором находится спинной мозг. Отсюда – многосложная клиническая картина, обусловленная сдвигом межпозвоночного диска, чрезвычайная болезненность данного недуга.