Лечение грыжи межпозвонкового диска
Профессор, д-р медицины Иоахим Гилсбах, врач-нейрохирург, г. Аахен: «Нужно концентрироваться не столько на снимках, сколько на пациенте» (№2 - АПРЕЛЬ'12)
Сердечных дел мастера. В Гамбургском Центре сердечных заболеваний накоплен богатейший опыт по лечению самых разнообразных заболеваний сердечно-сосудистой системы
Центр сердечно-сосудистых заболеваний Альбертинен был создан 20 лет назад. Его врачи находятся на самых передовых рубежах кардиохирургической науки. Руководит Центром профессор, доктор медицинских наук Фридрих-Кристиан Рис. Он вот уже более 30 лет занимается сосудистой хирургией, и фактически его профессиональное становление совпало с расцветом этой отрасли медицины. Профессор Рис работает в клинике с момента ее основания в 1991 году, а в 2006-м возглавил ее. (№2 - АПРЕЛЬ'12)
Университетская клиника Дрездена
У нее два имени. Или, если угодно, два способа обозначения. Официально или по-книжному обозначают: «Клиника Карла Густава Каруса». В повседневном обиходе звучит коротенькое: «MedAk». В обоих случаях речь идет об Университетской клинике Дрездена, крупнейшем лечебном и медицинско-исследовательском учреждении столицы федеральной земли Саксония. (№2 - АПРЕЛЬ'12)
Профессор, д.м.н. Мартин Шулер, директор Клиники внутренних болезней (исследование опухолей), Западногерманский онкологический центр, Университетская клиника Эссена
Профессор, д.м.н. Мартин Шулер, заведующий отделением торакальной онкологии, Рурландклиника, Эссен: «Важным развитием в последние пять лет является персонализированная терапия пациентов с метастазированной формой рака легких» (№1 - ФЕВРАЛЬ'12)
Вупперталь: Нейрохирургическая клиника
В Германии немало клиник находится в ведомстве католических и протестантских объединений. Философия работы здесь основана на принципах христианского человеколюбия и милосердия. Клинический комплекс «Вифезда» - одно из таких учреждений. Больница названа по имени купальни, которая упоминается в Библии. По преданию, «ангел Господень по временам сходил в купальню и возмущал воду, и кто первый входил в нее по возмущении воды, тот выздоравливал, какою бы ни был одержим болезнью» (Евангелие от Иоанна 5:4). Здесь, по библейскому рассказу, Иисус Христос исцелил расслабленного, который 38 лет страдал от своей болезни и почти потерял надежду на исцеление, «так как некому было опустить его в купальню при возмущении воды». «Вифезда» в Вуппертале тоже для многих является местом исцеления. Но, в отличие от библейского предания, дело тут не в чудесах, а в компетентных врачах и современной медицинской технике. Больница является одним из учреждений крупного клинического концерна AGAPLESION. Под одной крышей здесь работают клиники гинекологии, общей и висцеральной хирургии, ортопедии, кардиологии и др. Сегодня мы подробно расскажем о Клинике нейрохирургии, возглавляемой профессором Каденом. (№1 - ФЕВРАЛЬ'12)
Университетская клиника Ганновера: На высшей ступени
В Германии существует классификация так называемых «ступеней медицинского обеспечения». Все больницы, за исключением специализированных, делятся на 4 категории (ступени). Низшая ступень предполагает наличие в клинике отделения внутренней медицины или хирургии. На второй ступеньке – клиники, где обязательно имеются отделения внутренней медицины и хирургии. Больницы третьей ступени называются клиниками «центрального обеспечения». Здесь должны иметься отделения внутренней медицины, отделения экстренной и висцеральной хирургии, радиологии и анестезии. Высшая ступень обеспечивает всеохватность специализированной медицинской помощи, когда, упрощенно говоря, любая проблема со здоровьем, от воспаленного уха до шпоры в пятке, находит понимание и четко сориентированный лечебный план. Эта категория называется «ступенью максимального охвата». Традиционно лечебными заведениями максимального охвата являются в Германии университетские клиники. (№1 - ФЕВРАЛЬ'12)
Франкфурт: Институт визуализационной диагностики
Чем больше внимания уделяет человек своему здоровью, тем раньше может быть диагностировано зарождающееся и эффективнее излечено только появившееся заболевание. Этим занимаются в Институте, специализирующемся на современнейших диагностических технологиях. Стресс, цейтнот, нерациональное питание и стиль в жизни в целом, страх перед процедурами не должны быть препятствиями для своевременного, а лучше – профилактического обращения к специалистам. Щадящие, бережные методы визуализационной диагностики позволяют не только найти слабые места организма и только намечающиеся недуги, но также и с необычайной точностью диагностировать уже развившиеся заболевания, чтобы назначить оптимальную в каждом конкретном случае терапию. (№1 - ФЕВРАЛЬ'12)
Профессор, доктор медицинских наук Йорг Мецгер, директор клиники онкологии, гематологии и иммунологии Клинического комплекса святого Винцентиуса, Карлсруэ
Профессор, доктор медицинских наук Йорг Мецгер, директор клиники онкологии, гематологии и иммунологии Клинического комплекса святого Винцентиуса, Карлсруэ: «Решения о терапии должны приниматься врачом и пациентом совместно» (№6 - ДЕКАБРЬ'11)
Система сертификации онкологических центров в Германии
Немецкие онкологические клиники по праву входят в число мировых лидеров в своей отрасли. Этому благоприятствует не только наличие развитой инфраструктуры, современного оборудования, подготовленных специалистов, но и высокое качество всех составляющих такого сложного процесса, как лечение и поддержка онкопациентов. Каким образом достигается такой высокий уровень, что позволяет его поддерживать и развивать, и кто осуществляет его контроль? (№6 - ДЕКАБРЬ'11)
Центр лечения рака кишечника в Карлсруэ
Рак кишечника диагностируется в Германии ежегодно у 70 тысяч новых пациентов. В год умирает 30 тысяч больных. Таким образом, он является одним из наиболее распространенных и трудноизлечимых онкологических заболеваний. Поэтому здесь особенно важны ранняя и точная диагностика, и оптимальная терапия врачами-специалистами на стыке различных областей медицины. (№6 - ДЕКАБРЬ'11)

Вернуться назад

Медицина в Германии. Информация для врачей

Провести заочную консультацию с немецким коллегой, обсудить пациента со специалистами в Германии, провести телеконференцию, приехать в Германию на стажировку, практику или на научную конференцию,понять особенности здравоохранения и организации медицинской помощи по своей специальности, узнать о проводимых в Германии конференциях конгрессах и медицинских выставках, ознакомиться с новинками медицинской литературы, издающейся в Германии, узнать о лечении в Германии и клиниках Германии немного больше, чем это представлено в сети интернет....все это и многое другое вы найдете на страницах журнала в разделе "для специалистов".

Общественный транспорт Германии

Прилетая на самолете в Германию, вы из аэропорта можете относительно недорого добраться до места своего назначения по железной дороге. Германия обладает разветвленной сетью железных дорог. Концерн «Немецкие железные дороги» – Deutsche Bahn (DB)предлагает своим пассажирам несколько видов поездов, отличающихся не только внешним видом, но и, в первую очередь скоростью и стоимостью проезда. ICE (Интер Сити Экспресс) и IC(Интер Сити) – это самые быстрые и комфортабельные экспрессы, на которых можно добраться не только до крупных городов Германии, но и шести соседних стран: Австрии, Бельгии, Дании, Нидерландов, Франции и Швейцарии.

Новый номер

№2^{АПРЕЛЬ'12}

Тема номера

Пролапс без коллапса: Лечение межпозвоночной грыжи в Германии

Немцы умеют весело смеяться. В том числе и в горьких жизненных обстоятельствах. «Старый крестец отжил свое, пора вживлять новый позвоночник», – сказал мне один немецкий коллега, болезненно растирая поясницу, но при этом добродушно ухмыляясь. Поди пойми, то ли жалоба на застарелый недуг, то ли просто натрудил спину и хочет отдохнуть. Через несколько дней я узнала, что он прооперирован из-за межпозвоночной грыжи и лежит в больнице. Шуточки про вживление нового позвоночника звучали непосредственно перед операцией, показаниями для которой являются, между прочим, сильнейшие боли, стабильные на фоне консервативной терапии. Иными словами, боль тебе снимают – а она «не снимается», распространяясь не только в поясничной зоне, но и по задней поверхности бедра и голени, а также в нижней части живота.

По-немецки грыжа межпозвоночного диска называется Bandscheibenvorfall. Нередко, впрочем, в диагностических заключениях встречается аббревиатура: BSP. Это то же самое, но от слова Bandscheibenprolaps, которое является синонимом межпозвоночной грыжи. Пролапс (Prolaps) значит «выпадение». Что же касается межпозвоночного диска, то его выпадение на языке международной медицины, каковым является латынь, называется Discusprolaps. Еще один синоним.

Ну, названия, как видим, разные. Важно понимать суть. Межпозвоночный (или межпозвонковый) диск – фиброзно-хрящевое образование из кольцевидных пластинок и студенистого ядра между соседствующими позвонками. Диски являются важнейшей частью так называемого дугоотростчатого сустава – хрящевого соединения, обеспечивающего подвижность позвоночнику. Словом, это одна из важнейших функциональных зон опорно-двигательной системы. Одновременно это и одна из чувствительнейших зон, ибо пронизывает основные нервные узлы и протянута вдоль позвоночного канала, в котором находится спинной мозг. Отсюда – многосложная клиническая картина, обусловленная сдвигом межпозвоночного диска, чрезвычайная болезненность данного недуга.