Этот нетипичный Нойенар
Читая сегодня в Интернете рекламу лечения в Бад Нойенаре – Арвайлере, складывается впечатление, будто этот курорт – типичная немецкая здравница на водах, основанная еще римлянами и привлекавшая аристократов и нуворишей роскошью отелей и большой игрой в казино. А «фишка» курорта - винно-дегустационная индустрия в долине реки Ар (Ahr), удачно дополняющая здешнюю минеральную воду, названную именем св. Аполлинария – покровителя виноделия. (№2 - АПРЕЛЬ'12)
Реабилитация после терапии рака простаты
Рак предстательной железы диагностируется у мужчин чаще, чем другие виды рака: в год в Германии регистрируется более 60 тысяч новых случаев. Обычное в таких случаях лечение в виде операции или лучевой терапии почти всегда приводит к осложнениям, устранить которые возможно путем специальной реабилитации. После радикальной простатэктомии, несмотря на развитие минимально-инвазивных методов, часто проявляются симптомы недержания мочи и эректильной дисфункции, в то время как после воздействия лучевой терапии нередко появляется хроническая усталость, неполадки в работе кишечника и мочевого пузыря, позже также возможны проблемы с эрекцией. Неудивительно, что нарушается и душевное равновесие бывшего пациента, наступают бессонница, тревожные состояния или даже депрессия. (№2 - АПРЕЛЬ'12)
Розы реабилитации: Реабилитация после эндопротезирования тазобедренного сустава
Каждый десятый поврежденный сустав восстанавливает свои функции совершенно иначе, чем «прочие» девять. Эта статистическая разница особенно заметна при протезировании тазобедренных суставов. У десяти процентов пациентов, которым вживлен искусственный сустав, проявляется склонность к так называемому избыточному рубцеванию, или к артрофиброзу. Артрофиброз – бич травматической хирургии и ортопедии: столь желанный процесс заживления приобретает патологический, то есть болезненный и разрушающий характер. Участки рубцевания, непомерно разрастаясь, поражают здоровую ткань. Для пациентов, которые, казалось бы, полностью излечились после операции, это означает возвращение боли, ограничение функции реконструированного сустава, снижение подвижности, потерю работоспособности и жизненной самостоятельности. (№1 - ФЕВРАЛЬ'12)
Качество жизни при онкологическом диагнозе
Онкологическое заболевание затрагивает все аспекты жизни: негативное влияние оказывают не только симптомы собственно болезни, но и сопровождающих и следующих из нее недугов, последствия и побочные действия специальных терапевтических методов – таких, как операция, химическая или лучевая терапия. Реабилитационные мероприятия в том смысле, который понимается в немецкой медицине, призваны, в первую очередь, улучшить качество жизни, повышая независимость пациента от помощи других, его социальную интегрированность. Разумеется, эта цель тесно сплетена с общим улучшением самочувствия. (№6 - ДЕКАБРЬ'11)
Курорт Оберстдорф: Добро пожаловать в Альпы
Расположенный в месте слияния семи долин, в уютной котловине Баварских Альп на границе с Австрией, в 175 км от Мюнхена, городок Оберстдорф из коммуны Альгау принадлежит к лучшим горным курортам не только Германии, но и всего альпийского региона. Предшествующие геологические условия и нынешние климатические создали эту роскошь альпийских лугов, озер и водопадов и замкнули горизонт незабываемой горной цепью. (№3 - ИЮНЬ'11)
Курортная германия: Ее карта сложна и многообразна. Советы тем, кто хочет отдохнуть и подлечиться на немецкий лад
Собственно, слово «курорт» – немецкое. Kurort, буквально: целебное место. Целебных мест в Германии великое множество. И если возникает не «общий» интерес к курортному отдыху, а к конкретному виду курортного лечения в Германии, то нужно, конечно, разбираться в специфике этих мест. Кому, какой курорт подходит лучше? Всем известен Баден-Баден. Но это не значит, что всем без разбору нужно туда ездить. Тамошняя вода содержит определенные минеральные компоненты. Кого-то они исцеляют, кому-то – не полезней водопроводной воды. И так по любому курорту. Важно знать его профиль, соотносить его с состоянием своего здоровья, со своими «курортными потребностями». (№3 - ИЮНЬ'11)
Бад Верисхофен: Родина гидротерапии
Бад Верисхофен (Bad Wörishofen) – известный водолечебный курорт, где живет множество приверженников водолечебной терапии по Кнайппу. Что неудивительно: именно здесь некогда нес свое пасторское служение Себастиан Кнайпп и отсюда пропагандировал целительную силу воды. (№3 - ИЮНЬ'11)
Бад Пирмонт: И вылечат, и развлекут
Бад Пирмонт – совершенно особый немецкий курорт. История массового лечебного применения его целебных источников насчитывает уже более 500 лет. (№3 - ИЮНЬ'11)
Русский курорт в Германии
Баден-Баден (Baden-Baden) – не только название города, уже в течение двух столетий чудесной музыкой звучащее для русского уха, но и официально признанный курорт, предлагающий восстановление для тела и исцеление для психики. (№3 - ИЮНЬ'11)
Диабет: удержать недуг
Страдающий сахарным диабетом прежде всего должен стать самому себе врачом, который удерживает в рамках свой недуг. И если результаты терапии не слишком впечатляющи, стоит подумать о курсе в одной из специализированных реабилитационных клиник. (№2 - АПРЕЛЬ'11)

Статей в рубрике: 16
Страницы: « 1 2 »

Вернуться назад

Медицина в Германии. Информация для врачей

Провести заочную консультацию с немецким коллегой, обсудить пациента со специалистами в Германии, провести телеконференцию, приехать в Германию на стажировку, практику или на научную конференцию,понять особенности здравоохранения и организации медицинской помощи по своей специальности, узнать о проводимых в Германии конференциях конгрессах и медицинских выставках, ознакомиться с новинками медицинской литературы, издающейся в Германии, узнать о лечении в Германии и клиниках Германии немного больше, чем это представлено в сети интернет....все это и многое другое вы найдете на страницах журнала в разделе "для специалистов".

Общественный транспорт Германии

Прилетая на самолете в Германию, вы из аэропорта можете относительно недорого добраться до места своего назначения по железной дороге. Германия обладает разветвленной сетью железных дорог. Концерн «Немецкие железные дороги» – Deutsche Bahn (DB)предлагает своим пассажирам несколько видов поездов, отличающихся не только внешним видом, но и, в первую очередь скоростью и стоимостью проезда. ICE (Интер Сити Экспресс) и IC(Интер Сити) – это самые быстрые и комфортабельные экспрессы, на которых можно добраться не только до крупных городов Германии, но и шести соседних стран: Австрии, Бельгии, Дании, Нидерландов, Франции и Швейцарии.

Новый номер

№2^{АПРЕЛЬ'12}

Тема номера

Пролапс без коллапса: Лечение межпозвоночной грыжи в Германии

Немцы умеют весело смеяться. В том числе и в горьких жизненных обстоятельствах. «Старый крестец отжил свое, пора вживлять новый позвоночник», – сказал мне один немецкий коллега, болезненно растирая поясницу, но при этом добродушно ухмыляясь. Поди пойми, то ли жалоба на застарелый недуг, то ли просто натрудил спину и хочет отдохнуть. Через несколько дней я узнала, что он прооперирован из-за межпозвоночной грыжи и лежит в больнице. Шуточки про вживление нового позвоночника звучали непосредственно перед операцией, показаниями для которой являются, между прочим, сильнейшие боли, стабильные на фоне консервативной терапии. Иными словами, боль тебе снимают – а она «не снимается», распространяясь не только в поясничной зоне, но и по задней поверхности бедра и голени, а также в нижней части живота.

По-немецки грыжа межпозвоночного диска называется Bandscheibenvorfall. Нередко, впрочем, в диагностических заключениях встречается аббревиатура: BSP. Это то же самое, но от слова Bandscheibenprolaps, которое является синонимом межпозвоночной грыжи. Пролапс (Prolaps) значит «выпадение». Что же касается межпозвоночного диска, то его выпадение на языке международной медицины, каковым является латынь, называется Discusprolaps. Еще один синоним.

Ну, названия, как видим, разные. Важно понимать суть. Межпозвоночный (или межпозвонковый) диск – фиброзно-хрящевое образование из кольцевидных пластинок и студенистого ядра между соседствующими позвонками. Диски являются важнейшей частью так называемого дугоотростчатого сустава – хрящевого соединения, обеспечивающего подвижность позвоночнику. Словом, это одна из важнейших функциональных зон опорно-двигательной системы. Одновременно это и одна из чувствительнейших зон, ибо пронизывает основные нервные узлы и протянута вдоль позвоночного канала, в котором находится спинной мозг. Отсюда – многосложная клиническая картина, обусловленная сдвигом межпозвоночного диска, чрезвычайная болезненность данного недуга.