Беременность? Улетайте вовремя!
Подготовка выезда на роды в Германию занимает достаточно много времени, поэтому решением всех организационных вопросов нужно заняться заблаговременно. Ведь необходимо выбрать клинику, определиться с проживанием, оформить документы на получение визы, если таковой не имеется. Проще и надежнее всего обратиться за помощью в компанию, специализирующуюся на организации лечения в Германии. Причем сделать это желательно уже на сроке до 8 недель, чтобы без спешки согласовать все действия и определить дату въезда. Приезд в Германию рекомендован за два-полтора месяца до запланированной даты родов. (№5 - ОКТЯБРЬ'11)
Памятка пациента
Чтобы без проблем выехать из Германии в Россию с новорожденным, необходимо, конечно, оформить на него документы – внести в зарубежный паспорт родителей. Документы оформляются в посольствах и консульствах Российской Федерации на территории Германии. (№5 - ОКТЯБРЬ'11)
Едем в Берлин
Если вы собрались в Берлин, то сразу встает вопрос выбора транспорта – самолет, поезд или автобус. Попробуем разобраться. (№4 - АВГУСТ'11)
Берлин: Первые шаги
Берлин – пожалуй, самая демократичная европейская столица. Любой приезжий может почувствовать здесь себя своим, особенно, если разберётся в первоначальной информации о том, что, где и как. И если привыкнет к грубоватому юмору берлинцев. (№4 - АВГУСТ'11)
Арендуем автомобиль в Германии
Автомобильные дороги Германии - одна из самых современных и развитых транспортных сетей Европы. Чтобы это понять и оценить, не обязательно ехать в Германию на своей машине, можно просто на месте арендовать автомобиль, тем более, что этот вид услуг имеет в Германии давнюю историю. Взять автомобиль на прокат в Германии – это не проблема. К услугам клиентов множество различных прокатных компаний – от крупных транснациональных, типа Hertz , до мелких региональных. Большинство крупных компаний имеют свои представительства на вокзалах, в аэропортах и на паромных причалах. (№2 - АПРЕЛЬ'11)
Аптеки в Германии: Покупаем лекарства
Система отпуска лекарств в Германии заметно отличается от принятой в России и соседних с ней государствах. Для приезжающих на отдых или лечение информация о том, где и как получить необходимый медикамент, может быть жизненно важной. (№2 - АПРЕЛЬ'11)
Гостиницы в Германии: бронирование, условия проживания и прочие тонкости, которые нужно знать гостю
Театр начинается с вешалки, а немецкий город – со двора. Имеется в виду не внутреннее пространство между домами, а место, где спокон веку путники находили приют. Гостиница, иными словами. Или, по-старому, постоялый двор... Ага, именно что двор! (№1 - ФЕВРАЛЬ'11)
Телефонные хитрости в Германии для разговоров с Россией
Пребывание в другой стране практически всегда, независимо от конкретных обстоятельств, очерчивает стандартный круг проблем. От вопроса, как объясниться с местными, до цен в общественном транспорте. Одна из наиболее важных проблем в этом круге: связь с домом. Телефон он и в Африке телефон. А уж в Германии тем более: здешнее развитие и вседоступность связи вызывают почтительное изумление. Позвонить можно куда угодно и практически отовсюду, хоть из электрички метро, хоть из проложенного в толще горы автомобильного туннеля. (№1 - ФЕВРАЛЬ'11)
Страхование для гостей Германии
Среди туристических агентств есть так называемые „outgoing“ и „incoming“ (соответственно отправляющие «исходящих» и принимающие «входящих» гостей). Тот же принцип действует и среди страховых комппаний. Первые организуются компаниями страны отправления, вторые – в стране прибытия. (№6 - ОКТЯБРЬ' - ДЕКАБРЬ'10)
Перед звонком
Что учесть при подаче заявки на диагностику в Германии? (№4 - АВГУСТ'10)

Статей в рубрике: 13
Страницы: « 1 2 »

Вернуться назад

Медицина в Германии. Информация для врачей

Провести заочную консультацию с немецким коллегой, обсудить пациента со специалистами в Германии, провести телеконференцию, приехать в Германию на стажировку, практику или на научную конференцию,понять особенности здравоохранения и организации медицинской помощи по своей специальности, узнать о проводимых в Германии конференциях конгрессах и медицинских выставках, ознакомиться с новинками медицинской литературы, издающейся в Германии, узнать о лечении в Германии и клиниках Германии немного больше, чем это представлено в сети интернет....все это и многое другое вы найдете на страницах журнала в разделе "для специалистов".

Общественный транспорт Германии

Прилетая на самолете в Германию, вы из аэропорта можете относительно недорого добраться до места своего назначения по железной дороге. Германия обладает разветвленной сетью железных дорог. Концерн «Немецкие железные дороги» – Deutsche Bahn (DB)предлагает своим пассажирам несколько видов поездов, отличающихся не только внешним видом, но и, в первую очередь скоростью и стоимостью проезда. ICE (Интер Сити Экспресс) и IC(Интер Сити) – это самые быстрые и комфортабельные экспрессы, на которых можно добраться не только до крупных городов Германии, но и шести соседних стран: Австрии, Бельгии, Дании, Нидерландов, Франции и Швейцарии.

Новый номер

№2^{АПРЕЛЬ'12}

Тема номера

Пролапс без коллапса: Лечение межпозвоночной грыжи в Германии

Немцы умеют весело смеяться. В том числе и в горьких жизненных обстоятельствах. «Старый крестец отжил свое, пора вживлять новый позвоночник», – сказал мне один немецкий коллега, болезненно растирая поясницу, но при этом добродушно ухмыляясь. Поди пойми, то ли жалоба на застарелый недуг, то ли просто натрудил спину и хочет отдохнуть. Через несколько дней я узнала, что он прооперирован из-за межпозвоночной грыжи и лежит в больнице. Шуточки про вживление нового позвоночника звучали непосредственно перед операцией, показаниями для которой являются, между прочим, сильнейшие боли, стабильные на фоне консервативной терапии. Иными словами, боль тебе снимают – а она «не снимается», распространяясь не только в поясничной зоне, но и по задней поверхности бедра и голени, а также в нижней части живота.

По-немецки грыжа межпозвоночного диска называется Bandscheibenvorfall. Нередко, впрочем, в диагностических заключениях встречается аббревиатура: BSP. Это то же самое, но от слова Bandscheibenprolaps, которое является синонимом межпозвоночной грыжи. Пролапс (Prolaps) значит «выпадение». Что же касается межпозвоночного диска, то его выпадение на языке международной медицины, каковым является латынь, называется Discusprolaps. Еще один синоним.

Ну, названия, как видим, разные. Важно понимать суть. Межпозвоночный (или межпозвонковый) диск – фиброзно-хрящевое образование из кольцевидных пластинок и студенистого ядра между соседствующими позвонками. Диски являются важнейшей частью так называемого дугоотростчатого сустава – хрящевого соединения, обеспечивающего подвижность позвоночнику. Словом, это одна из важнейших функциональных зон опорно-двигательной системы. Одновременно это и одна из чувствительнейших зон, ибо пронизывает основные нервные узлы и протянута вдоль позвоночного канала, в котором находится спинной мозг. Отсюда – многосложная клиническая картина, обусловленная сдвигом межпозвоночного диска, чрезвычайная болезненность данного недуга.