Facebook VK
Где купить журнал? Отзывы Контакт Наш коллектив Copiright О нас Über uns Рекламодателям

Оставить заявку на
лечение в Германии
Телефон/WhatsApp/Viber: +49-1522-66-70-957     E-MAIL: INFO@MEDPLUS24.RU      СЕГОДНЯ 26 апрель 2024   

Содержание



Справочная

Необходимая справочная информация, которая поможет Вам при подготовке, выезду и пребывании в Германии на лечении
Телефоны консульских служб Германии в России:
консульство в Москве:

Тел.:  (495) 933-43-11
Факс: (495) 936-21-43 

консульство в Санкт Петербурге:

Тел.:  (812) 320-21-40
Факс: (812) 327-31-13 

консульство в Калининграде:

Тел.:  (4012) 9202-18
Факс: (4012) 9202-29

консульство в Екатеринбурге:
Тел.:  (343) 359-63-86
Факс: (343) 359-63-80

консульство в Новосибирске:

Тел.:  (383) 231-00-20
Факс: (383) 231-00-55


Популярные статьи

Первая страница / Рубрики журнала /

Персоналии

Профессор Бертрам Каден, директор Клиники нейрохирургии при Клинике Агаплезион Бетезда Вупперталь

Рубрика: Персоналии

Профессор Бертрам Каден, директор Клиники нейрохирургии при Клинике Агаплезион Бетезда Вупперталь:

«Пациенту нельзя давать надежду, которую нельзя исполнить»

ПОБЕГ В СВОБОДУ

- Уважаемый профессор Каден, как долго Вы работаете в нейрохирургии?

- Специализироваться в нейрохирургии я начал в 1979 году у профессора Ланга в Грайфсвальде, тогда еще ГДР. Врачом-специалистом (Facharzt) я стал в начале 80-х годов в Западной Германии, поскольку в 1980-м году я перебрался в ФРГ. Нелегально.

- Нелегально?

- Да. Это было летом, 13 июля 1980-го года. Тогда я с другом сбежал из ГДР по Балтийскому морю на надувной лодке. Всего три недели я был в ФРГ безработным. С оформлением необходимых бумаг все прошло довольно быстро. Так как наш побег тогда освещался в газетах, ответственные за документы учреждения знали о нас. В течение недели у нас были на руках новые паспорта, разрешение работать по профессии. Я сразу нашел работу в нейрохирургии у профессора Брока в клинике Берлин-Штеглиц в Западном Берлине. За два года до получения титула «врач-специалист» я стал старшим врачом (Оberarzt), тогда мне было 30 лет.

- Ощутили ли Вы разницу между медициной в ГДР и ФРГ?

- Материальное оснащение в больницах Западного Берлина было, конечно, существенно лучше. У нас в клинике Штеглиц был свой аппарат компьютерной томографии. В ГДР тогда был один такой прибор на весь восточный Берлин. То есть в Западном Берлине были другие диагностические возможности.  Но что касается, например, оперативно-технической части, то в ГДР было хорошо в этом плане, те же операционные микроскопы, тот же инструментарий. В общем, я почти не испытал никакого «перелома». Четыре недели потребовалось мне, чтобы сориентироваться в новых условиях.

УЧИТЬСЯ У ПАЦИЕНТОВ

- Кто заболевает чаще всего опухолями головного мозга и опухолями нервов? Имеется здесь зависимость от пола, возраста человека?

- В очень редких случаях. Есть определенные типы опухоли, которые часто встречаются у детей. Например, медуллобластома. Злокачественная опухоль – мультиформная глиобластома – в основном встречается у взрослых. Распределение между мужчинами и женщинами примерно одинаково при заболеваемости опухолями головного мозга. 

- Есть определенные группы риска?

- Определенная группа риска есть разве что при болезни Реклингаузена, там имеется определенный наследственный компонент. Другие группы риска при опухолях головного мозга не известны.

- Какова продолжительность жизни у пациентов с опухолями головного мозга?

- Тут нужно различать между доброкачественными и злокачественными опухолями. Если доброкачественные опухоли в оперативном плане расположены выгодно и могут быть удалены, то возможно долговременное исцеление. При злокачественных первичных опухолях, если использованы все возможные методы, такие как операция, химиотерапия, лучевая терапия, ожидаемая продолжительность жизни - между 12 и 18 месяцами.  Хотя в голове, поскольку это закрытое, ограниченное пространство, каждая опухоль – доброкачественная или злокачественная -  может привести к мозговому кровотечению и смерти.

- Вы можете чему-то научиться у своих пацинетов?  

-  Обхождение с пациентами, психологический контакт -  для нас врачей всегда что-то есть, чтобы мы могли оптимизировать. Ведь, например, опухоль головного мозга - это не вросший ноготь, пациенту нужно врачебное наблюдение. Это довольно отрицательно влияет на жизнь, в особенности, если опухоль служит причиной неврологических расстройств.   И нам, врачам, всегда есть что усовершенствовать в наблюдении таких пациентов. 

ДИАГНОСТИКА ПРЕЖДЕ ВСЕГО

- Как можно распознать опухоль головного мозга и нервов?

- У нас есть различные возможности. Большинство пациентов, которые к нам приходят, имеют симптомы. В зависимости от расположения опухоли, это могут быть нарушения речи, эпилептические припадки, утрата слуха.  И тогда, конечно, проводится физикальное обследование, проверка рефлексов. Далее – визуализационная диагностика. На первом месте магнитно-резонансная томография (МРТ) – с ее помощью мы можем охватить 90% всех опухолей мозга. Также МРТ проводится одновременно с визуализацией сосудов (МРТ-ангиографией). Если опухоль расположена в области кости, то здесь применяется компьютерная томография. Используются, конечно, электроэнцефалограмма (ЭЭГ), электрофизиологические обследования. Гистологический диагноз ставится после биопсии – взятия пробы ткани опухоли на анализ.

- Симптомы, которые Вы назвали, проявляются на поздних стадиях?

- Не только. Они проявляются, когда опухоль достигла уже определенного размера, или если расположена вблизи элоквентных, то есть функционально важных участков головного мозга. Небольшая опухоль слухового нерва может уже при диаметре в несколько миллиметров вызвать существенную симптоматику.

ОПУХОЛЬ: РАСТЕТ БЫСТРО

- Что отличает опухоли головного мозга от опухолей нервов?

- Опухоли нервов растут медленно, годами. А злокачественная опухоль головного мозга растет очень быстро. Отличается также инфильтративным ростом, проникает в здоровые ткани.

-  Каковы отличия опухолей головного мозга от опухолей других органов тела, например простаты или молочной железы?

-  Злокачественная опухоль головного мозга растет намного быстрее таких опухолей. Но сравнивать нельзя. Есть, например саркомы в других регионах тела, которые также быстро растут. Но опухоли мозга имеют существенное отличие – они не приводят к патологическому похуданию и редко метастазируют.

ТРИ КИТА ТЕРАПИИ

- Какие виды терапии при лечении опухолей головного мозга наиболее актуальны?

- В настоящее время при лечении опухолей головного мозга наиболее актуальны операция, облучение и химиотерапия. Причем сегодня возможно получать определенные клеточно-генетические указания на то, эффективно ли воздействуют цитостатики. 

- Каковы Ваши основные принципы в терапии пациентов?

- Прежде всего, нужно обращать внимание на то, чтобы не оперировать в элоквентных участках мозга, если исцеление невозможно. То есть злокачественная опухоль мозга расположена в такой области, что знаешь, если будешь оперировать, то это приведет к существенным неврологическим осложнениям, при том, что продолжительность жизни с помощью радикальной операции увеличится незначительно – в таком случае лучше не браться за операцию. Если у пациента предсказуема продолжительность жизни, которую он может прожить относительно достойно, то нужно на эти вещи обращать внимание. При доброкачественных опухолях, которые в труднодоступных регионах находятся, важно обращать внимание на то, чтобы сохранить нервы, которые проходят в этой области - даже при условии неполного удаления опухоли.  

- По Вашему мнению, каковы предпосылки для успешной терапии опухолей головного мозга?

- Прежде всего, соответствующие клинические условия. Необходима очень дифференцированная диагностика, например компьютерная томография, магнитно-резонансная томография, ангиография, электрофизиология. Пациент должен быть операбелен по состоянию здоровья, кроме того операция должна быть целесообразной, то есть принести пользу. Если, например, пациент уже прикован к постели и после вмешательства состояние не изменится, нет смысла проводить операцию. Пациенту нельзя давать надежду, которую нельзя исполнить. Я никого не оперирую, если изначально знаю, что нет смысла или гарантирован неблагоприятный исход операции. Кроме того, должен быть гарантирован послеоперационный и послебольничный уход.

Вкупе эти факторы улучшают шансы на успешный исход операции.

- Какие виды опухолей труднее всего поддаются терапии?

- Опухоли, расположенные в основании черепа являются для меня непростой задачей. Также и злокачественные опухоли, которые растут в направлении элоквентных участков, тут приходится поступаться радикальностью операции в пользу качества жизни. Это для меня, пожалуй, самое трудное, когда я знаю, что необходимо оставить часть опухоли внутри, которую я мог бы удалить, если бы опухоль сидела в другом, более выгодном, участке.

- Какая терапия применяется при лечении опухолей головного мозга в первую очередь?

- Прежде всего, оперативное вмешательство. Здесь возможны два варианта. Проводится либо полное удаление опухоли, либо, если полное удаление невозможно, с помощью операции уменьшают размер опухоли. Оперативное уменьшение размера опухоли позволяет в случае со злокачественными опухолями эффективнее проводить последующую лучевую терапию или терапию цитостатиками.

- Насколько велик риск неврологических осложнений, как например, паралич, нарушение речи и пр. после операции на мозге?

- В процентуальном плане сложно сказать. По-настоящему серьезные осложнения после операции, которая на наш взгляд прошла успешно, крайне редки. Если же неврологические расстройства имелись перед операцией или привели к операции, и после операции вновь присутствуют, это другое. Например, однажды ко мне обратился пациент, который оглох несколько лет назад, после операции слух не возвратился, так как опухоль была на слуховом нерве, и ее вырезали вместе с нервом.

- Насколько успешно опухоли головного мозга поддаются излечению?

- При доброкачественных опухолях шансы очень хорошие. При злокачественных, например, мультиформной глиобластоме, шансы невелики. За мои 34 года работы мне известны только два случая, когда пациенты после лечения дольше 5 лет прожили. И то под вопросом, правильный ли гистологический диагноз изначально поставили.  

- Насколько часто случаются рецидивы злокачественных опухолей мозга после операции?

- Почти в 100 % случаев. Стоит ли вновь оперировать, тут нужно взвесить многие факторы – расположение опухоли, состояние пациента. Посмотреть, было ли уже облучение, принимались ли цитостатики и были ли они эффективны. В Берлине у меня была пациентка с рецидивами опухоли, которая хотела непременно дожить до завершения дочерью школы. И ей провели в общей сложности 8 или 10 операций. Это уже было на границе возможного. Но в итоге пациентка дожила до  выпускного дочери и потом умерла.

- Если болезнь далеко зашла, что тут можно предпринять?

- Что касается злокачественных опухолей мозга, они практически не метастазируют. Если речь идет о вторичных опухолях мозга – то есть метастазах опухолей других органов, например молочной железы, то в этом случае можно через различные типы облучения во многих случаях добиться не исцеления, но ремиссии, продления жизни. Если метастазы расположены в доступных участках, то две-три можно удалить и оперативно.

- Как долго длится в среднем Ваша операция?

Раньше операция занимала много времени, сегодня около трех часов.

- Ваша самая долгая операция?

- Как-то я 16 часов ассистировал во время операции. А сам оперировал однажды менингиому в основании черепа около восьми часов.

ЗАСТАВИТЬ ОПУХОЛЬ СВЕТИТЬСЯ

- Насколько эффективны при опухолях головного мозга такие методы облучения как гамма-нож и кибер-нож?

-  При определенных видах опухолей головного мозга, при метастазах применение гамма-ножа и кибер-ножа вполне оправдано. Однако в большинстве случаев нецелесообразно применять, так как опухоли слишком большие или при множественных метастазах.

- Применяются ли в терапии опухолей головного мозга таргетные препараты, воздействующие на определенные параметры раковых клеток, так называемые «small molecules»?

- Сегодня проводятся различные клинические исследования на эту тему. Например, проводятся эксперименты по терапии с помощью впрыскивания шприцом определенной вакцины. Но это все еще в области исследований. Например, тестируется препарат на применение при определенном виде мутации гена IDH1. Однако настоящего прорыва в терапии злокачественных опухолей головного мозга не наблюдается.

- Какие инновативные терапии в этой области Вы можете назвать?

- Например, в нашей клинике применяется  5-аминолевуленовая кислота. Пациент со злокачественной опухолью мозга выпивает ее за два часа до операции. Если микроскоп снабжен определенной техникой, то опухоль светится при операции красным и лучше определяются ее очертания. То есть при злокачественных опухолях в определенных местах возможно улучшить радикальность операции, то есть удалить еще больше злокачественной ткани.

Беседовала Елена Экерт

По вопросам организации лечения в Германии:

E-mail: info@medplus24.ru

WhatsApp, Telegram, Viber врача: +49-1522-66-70-957



Другие статьи в рубрике

Дети рождаются, чтобы быть счастливыми
Профессор доктор медицинских наук Кристоф А. Лиль, директор ортопедического центра Orthocenter professor Lill
Мартин Лен, детский врач-кардиолог, Дортмундский центр медицины и здоровья
Интервью с доктором медицины, профессором Клаусом Феттером (Prof.Dr. Klaus Vetter), заведующим Клиникой акушерства и гинекологии и перинатальным центром при клинике Вивантес, Берлин (Vivantes ...
Профессор доктор медицинских наук Кристоф А. Лиль, директор Ортопедического центра Orthocenter professor Lill при медицинском центре Изар г. Мюнхена: «Врач вносит в процесс лечения только ...
Мартин Лен, детский врач-кардиолог, Дортмундский центр медицины и здоровья:«Лечение повышенного кровяного давления начинается для ряда пациентов уже в детском возрасте». ...


Медицина в Германии. Информация для врачей

Провести заочную консультацию с немецким коллегой, провести телеконференцию, обсудить пациента со специалистами, приехать на лечение в Германию или на стажировку, практику или на научную конференцию, понять особенности здравоохранения и организации медицинской помощи по своей специальности, узнать о проводимых конференциях конгрессах и медицинских выставках, ознакомиться с новинками медицинской литературы, узнать о лечении в Германии и ее клиниках немного больше, чем это представлено в сети интернет....
все это и многое другое вы найдете на страницах журнала в разделе "Информация для врачей". 

Общественный транспорт Германии

Прилетая на самолете на лечение в Германию, вы из аэропорта можете относительно недорого добраться до места назначения по железной дороге. Страна обладает разветвленной сетью железных дорог. Концерн «Немецкие железные дороги»  –  Deutsche Bahn (DB) предлагает несколько видов поездов, отличающихся не только внешним видом, но и, в первую очередь, скоростью и стоимостью проезда. ICE (Интер Сити Экспресс) и IC (Интер Сити) – это самые быстрые и комфортабельные экспрессы, на которых можно добраться не только до крупных городов Германии, но и 6-ти соседних стран: Австрии, Бельгии, Дании, Нидерландов, Франции и Швейцарии.




Новый номер

№21




Тема номера

Успех лечения во многом зависит от диагностики

Альфа и омега успешного лечения – это точная диагностика. Только когда известны все вызвавшие и поддерживающие болезнь факторы, можно разработать оптимальный, детализированный лечебный план и добиться максимального успеха. Поэтому в немецкой медицине диагностике отводится решающая роль.

Виды медицинской диагностики можно классифицировать по этапу ее проведения:

  • профилактическая, или раннее распознавание заболевания;
  • уточняющая – для составления наиболее полной его картины;
  • и контрольная - после проведенного лечения или операции, в зависимости от риска рецидива однократная или периодическая, позволяющая закрепить и проконтролировать лечебный эффект.

Новости

20 ноября 2019 (11:28)
Мюнхен. Последствия инфаркта миокарда не зависят от времени суток, когда он наступил

17 ноября 2019 (17:13)
Гейдельберг. Открытие нового центра для развития лучевой терапии в Германии

05 ноября 2019 (11:02)
Эрланген. Европейский союз субсидирует поиск новых способов лечения рака поджелудочной железы



 

Персоналии  | Клиники Германии  | Диагностика в Германии  | Лечение в Германии  | Реабилитация в Германии  | В помощь пациенту  | Информация для врачей  | Обратная связь  | Медтехника  | Тема номера  | 

© 2022 Medplus24 - Журнал «Лечение в Германии». Все права защищены
ADAGIO MEDIA GROUP: дизайн и разработка сайта
ДОБАВИТЬ В ИЗБРАННОЕ      СДЕЛАТЬ СТАРТОВОЙ      RSS-КАНАЛ
Необходимо лечение в Германии?
Позвоните нашему врачу
+49-1522-66-70-957